Monthly archive: March 2004

O Senhor dos Anéis

Posted by on 04 Mar 2004 at 04:37 in Cinema

Aragorn's Coronation by Anke Eissmann

Pérola que escutei outro dia na fila do banco: “Fotografia, edição, direção… isso a gente não iria ganhar nunca. Mas roteiro adaptado tinha que ter ganho. Cidade de Deus é história real, aconteceu mesmo. Não aquela merda de Senhor dos Anéis, que é tudo de mentira”.

Roteiro adaptado não é questão de ser baseado numa história verídica ou não, e sim a qualidade que é feita a adaptação. E eu acho que Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei mereceu todos os prêmios.

Boromir's Funeral by Anke Eissmann

Eu terminei de ler tem + ou – mês. O livro é fantástico e muito mais rico que o filme (como quase todas as adaptações feitas para o cinema). Contém muito mais personagens e complexidades. É emocionante, empolgante e triste. É um outro mundo e uma vez que você mergulha pra dentro desse mundo não quer mais voltar.

Éowyn and Faramir by Anke Eissmann

Peter Jackson fez um excelente trabalho e está de parabéns. Claro que tem várias coisas fizeram falta nos filmes… um exemplo é a história entre Éowyn e Faramir (que é um dos melhores personagens do livro e foi mal aproveitado no filme). Enfim… como eu não quero me despedir tão cedo do universo de Tolkien estou lendo agora o Silmarillion.

todas ilustrações por Anke Eissmann

 

Lord of the Rings

Posted by on 04 Mar 2004 at 04:37 in Movies

Aragorn's Coronation by Anke Eissmann

A conversation I heard the other day in line at the bank: “… cinematography, editing, direction… that we could never win but we should have won best adapted screenplay. After all, City of God is the true story, it all happened in real life, not that shit Lord of the Rings, which is all lies”.

Adapted screenplay is not a matter of being based on a true or not, but the quality of the adaptation. And I think Lord of the Rings: The Return of the King deserved all the awards it won.

Boromir's Funeral by Anke Eissmann

I finished reading the book, more of less a month ago. The book is fantastic and much richer than the movie (as almost all adaptations made ​​for cinema). It contains more characters and complexities. It’s exciting, thrilling and sad. It’s another world and once you dive into this world you won’t want to return.

Éowyn and Faramir by Anke Eissmann

Peter Jackson did a great job and should be congratulated. Of course there are things missing in the films… one example is the story between Éowyn and Faramir (which is one of the best characters in the book. Anyway… as I do not want to say goodbye so early to Tolkien’s universe I am now reading the Silmarillion.

all illustrations by Anke Eissmann